gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-19 15:02:41
Hallo,
Ik moet voor school een engels artikel schrijven over immigratieproblemen en hoe de overheid dit kan aanpakken. Mijn vraag is of ik het artikel kan plaatsen, en er mensen zijn met verstand van engels die eventueel correcties kunnen uitvoeren.
Alvast bedankt,
Mvg,
Dirk
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-18 16:00:58
Hallo! Ik ben ook benieuwd wat jullie vinden, want ik zoek ook zoiets. Eigenlijk zou ik het liefste ofwel in een echte boerderij logeren, ofwel in een soort Center Parcs-achtig park zodat alle bedjes etc. er al zijn (we hebben geen auto). Maar wel in een landschappelijk mooie omgeving waar ook nog wat te doen is...
Groetjes,
jan
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-18 16:00:58
Dankzij google earth hebben we het monument van deze jongen niet gemist.
Waar staat dit monument en ter herdenking van wat?
[IMG]http://i33.tinypic.com/5fq5ix.jpg[/IMG]
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-17 17:26:46
Kan iemand mij helpen aan de gaelic schrijfwijze voor Marcel. En als we dan toch bezig zijn, graag ook voor Mirjam
Alvast bedankt,
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-16 19:09:03
Ik ging gister naar de supermarkt, ik haalde 16 gram woltellepeentjes. Tot kroefnacht met jammer. Lump de la vista hoi. Eg wel nie oer hollands. Vund. Je bent een gemenebest.
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-15 20:43:07
Handige routeplanner voor Engeland met wandelopties en toeristische routes.
Wikipedia informatie per stad en gebied, flickr fotos en Panaramio foto optie en weersvoorspelligen voor geselecteerde gebied.
Online verkeersinformatie en rerouting mogelijkheid, ook per mobiele telefoon te gebruiken.
http://www.randmeer.net/europa/routeplanner_engeland.html
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-13 22:22:38
Super voor je. Onze ervaring met HSBC tot nu toe is goed. De bankpas hadden we ook binnen een week in huis. En handig dat het gelijk een debitcard is waar je in winkels mee kunt betalen. Bij veel banken krijg je die namelijk niet direct.
Marieke
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-12 23:39:32
Bedankt iedereen voor de adviezen! Inmiddels succesvol een rekening geopend bij HSBC bank in Birmingham! Een passport account idd.
Was geen enkel probleem - zelfs niet zonder vaste baan. Ik werk als onafhankelijk en zelfstandig kleeneze distributeur in Engeland en dat was geen enkel probleem. Eind vd week krijg ik mn bankpas + chequebook.
THX
Loes
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-12 01:12:15
er staan er nog twee op die niet geraden zijn... ikzal je even helpen, de een een landhuis in Noord-Engeland en de ander in Zuid-Engeland
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-12 01:12:15
LOL ik reageerde op de post van Arjan die beweerde dat in Nederland studeerkosten niet af te trekken waren van de belasting. Ik weet absoluut niets over het Engelse belastingstelsel.
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-10 23:05:11
"in any way connected" is well een hele mooie tip van Mieke
Misschien was "adequate" iets te zakelijk gesteld, maar het woord "sufficient" vind ik geen verbetering (sufficient is voldoende, net genoeg). Misschien is het woord "in depth" beter, of wellicht "a wide variety of inside information".
Groetjes,
Arjan
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-10 00:10:17
Zie dit bericht dat ik ergens in Februari heb geplaatst.
Succes, waar ga je wonen?
Hoi,
ik ben pas zelf naar engeland verhuisd en heb het als volgt aangepakt;
Eerst bij HSBC een passport account aangemaakt. Je hebt nodig, een paspoort en een bewijs van adres (Adres in NL kan dus ook, ik heb het verzekeringsbewijs van mijn auto gebruikt), je moet ook gelijk 60 pond storten, of 12 x 6 pond als je per maand wilt betalen.
Toen ik eenmaal gesettled was, weer naar de HSBC gegaan met een brief van mijn engelse...
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-08 01:45:33
Vergeet het, Ik werk en studeer en kan geen penny aftrekken. Je betaalt hier ook een stuk lager inkomsten belasting waarom zouden ze studeren vergoeden..
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-08 01:45:33
background information -of-- in depth info...
can be considered an important ....( not as an)
related to Hungary, beter: in any way connected -of- an interest in all things Hungarian
The ultimate aim is....reinforce trade relations(leave -the- out) , misschien beter : strengthen
A weekly newsletter....a couple of thousand betekent letterlijk 2000, in dit geval niet genoeg? Beter dus: several thousand = 2000 +++, vaak 7000+; -of- thousands of subscribers.
In the coming years... -of- In the next...
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-07 03:28:40
'Hongarije Vandaag' is a portal with news and backgrounds from Hungary in Dutch. The site can be considered as an important source of information for all Dutch speaking people who are related to Hungary in any kind of way, no matter where they are living: Hungary, The Netherlands or Belgium.
The aim of the site's initiators, is to reinforce the (trade)relations between Hungary and The Netherlands.
'Hongarije Vandaag' is doing this by means of active newsgathering and by sharing news and information. A news...
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-06 05:32:28
Hongarije Vandaag' is dutch for 'Hungary Today'.
'Hongarije Vandaag' is a portal with news and backgrounds from Hungary in Dutch. The site can be considered as an important source of information for all Dutch speaking people who are related to Hungary in any way, no matter where they are living: Hungary, The Netherlands or Belgium.
The aim of the site's initiators, is to reinforce the (trade)relations between Hungary and The Netherlands.
'Hongarije Vandaag' does this by active newsgathering and the spread...
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-06 05:32:27
Ik ben eigenaar van een website met nieuws uit Hongarije in het Nederlands (www.HongarijeVandaag.nl). Ik wil graag een introwoordje in het engels hebben op de site.
Hierbij de Nederlandse tekst die ik in mijn hoofd heb en een eerste aanzet van de Engelstalige variant.
Is er een native speaker op dit prikbord die mijn tekst zou willen redigeren?
Bij voorbaat dank!
Jan van Kuijk
----------------------------------------------------------------------------------------------
Hongarije Vandaag is een internet...
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-05 06:33:03
Ik ben een professioneel vertaler in Engels-Nederlands en Nederlands-Engels. Ik ben native in Nederlands.
Stuur maar een mail als u geďnteresseerd bent in mijn diensten.
Met vriendelijke groet
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-05 06:33:03
Als ik goed tel, en de foto´s die Jan heeft geplaatst - al dan niet geraden - meereken, kom ik uit op nummer 340. Voor de echte Rara-liefhebbers niet erg moeiljk, denk ik:
[IMG]http://i35.tinypic.com/2v2wiuw.jpg[/IMG]
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-05 06:33:03
Klopt: met mooie oude trams uit de jaren 30. Wist je dat zo al, dat het Blackpool was, of had je toch de bestemming van dit oudje daarvoor nodig ? De volgende is weer voor jou.
gerelateerde items | rss feed | toevoegen | e-mail nieuwsalarm | | 2008-11-05 06:33:03
Nou Jan, je hebt de smaak te pakken :D
Maar eigenlijk mag degene die de foto heeft geraden de volgende rara plaatsen.
Herman dus......
